Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

Bedeutung

schätzen, bewerten, wertschätzen, einen Wert haben

"Value" als Verb bedeutet, etwas als wichtig oder nützlich zu betrachten und ihm einen bestimmten Wert oder eine Bedeutung zuzuschreiben. Es kann auch bedeuten, die Qualität oder den Nutzen von etwas zu beurteilen oder zu schätzen.

💡 A common mistake is to confuse "value" with "evaluate"; while both involve assessment, "value" emphasizes importance rather than just measurement.

Beispielsätze

Schätzt du Ehrlichkeit mehr als Erfolg im Leben?
Ich schätze Ihre Meinung zu dieser wichtigen Entscheidung sehr.
The company values honesty and integrity in all its operations .
Das Unternehmen schätzt Ehrlichkeit und Integrität in all seinen Tätigkeiten.

Wort im Kontext

Marta is in the kitchen preparing a simple dinner for her family after a busy day at work . She carefully follows an old recipe and thinks about the small changes she could make to improve the flavor . Her parents value the time she spends cooking and often say that shared meals help them relax . When they sit down together , Marta listens to their stories and feels that these evenings are more important than any expensive restaurant .

Häufige Wendungen

value a product value someone's opinion value your time

Synonyme

Antonyme

Vergiss "value" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau B2 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000