Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ bat
Zurück Weiter

bat

verb C1 Formell

Bedeutung

schlagen, schlagen (mit einem Schläger), fliegen (wie ein Fledermaus), sich schnell bewegen

Das Verb "bat" kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden. In der sportlichen Terminologie bezieht es sich häufig auf das Schlagen eines Balls mit einem Schläger, wie im Baseball oder Cricket. Darüber hinaus kann es metaphorisch verwendet werden, um eine schnelle, präzise Bewegung zu beschreiben, die mit einer plötzlichen Aktion verbunden ist. In einem anderen Sinne kann es auch das Fliegen oder die Bewegung von Fledermäusen imitieren, was eine poetische oder bildhafte Verwendung des Begriffs darstellt. Die Nuancen des Verbs hängen stark vom Kontext ab, in dem es verwendet wird, und es kann sowohl physische als auch metaphorische Bedeutungen annehmen.

💡 The term is often misused in informal contexts to imply a casual or insignificant action, whereas its C1 usage emphasizes precision and intentionality in the act of striking or engaging.

Beispielsätze

She tried to bat the ball away from the goal .
Sie versuchte, den Ball vom Tor wegzuschlagen.
The committee will bat the proposal back for further revision .
Der Ausschuss wird den Vorschlag zur weiteren Überarbeitung zurückweisen.
The manager will bat ideas around during the team meeting .
Der Manager wird während des Teammeetings Ideen austauschen.
The researcher batted ideas back and forth during the seminar .
Der Forscher hat während des Seminars Ideen hin und her ausgetauscht.

Wort im Kontext

On a quiet Saturday morning , Maria went to the park to practice her batting technique , determined to improve the rhythm of her swings . After watching a few experienced players , she decided to bat during the informal game , focusing on timing rather than power . Her coach advised a deliberate stance and a slight adjustment to her grip , which made every strike feel more controlled . When she first connected with the ball there was a small moment of hesitation , but she relaxed and let the practiced motion guide her . Spectators nodded appreciatively as the ball traced a clean arc , and Maria felt a modest but genuine sense of progress . By midday she reviewed a few simple notes about footwork and planned to return for another session the following week .

Häufige Wendungen

bat an eye bat around ideas bat back and forth

Synonyme

lick thrash drub clobber

Verwandte Wörter

pathway monopoly anonymous dual wholly yield embarrassment applicable

Vergiss "bat" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000