Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

confer

verb C1 Formell

Bedeutung

verleihen, gewähren, besprechen, konsultieren

Das Verb "confer" bedeutet, jemandem etwas zu verleihen oder zu gewähren, häufig im Kontext von akademischen Graden oder Auszeichnungen. Darüber hinaus kann es auch bedeuten, in einer formellen oder ernsthaften Weise zu besprechen oder zu konsultieren, um Informationen auszutauschen oder Entscheidungen zu treffen. Der Gebrauch des Wortes impliziert oft eine gewisse Autorität oder Formalität, sowohl in der Vergabe von Rechten oder Titeln als auch im Rahmen von Diskussionen, bei denen Experten oder Entscheidungsträger zusammenkommen, um ihre Ansichten zu teilen und zu beraten.

💡 While "confer" is often used in academic contexts to describe the awarding of degrees or titles, it can also imply a collaborative discussion when used in phrases like "confer with." Care should be taken to avoid confusion between these distinct usages.

Beispielsätze

Das Komitee wird sich beraten, bevor es die endgültige Entscheidung trifft.
Das Komitee wird sich beraten, um den endgültigen Preisträger zu bestimmen.
The committee will confer to decide the final research priorities .
Das Komitee wird beraten, um die endgültigen Forschungsschwerpunkte festzulegen.
The managers will confer to decide the new project budget .
Die Manager werden sich beraten, um das neue Projektbudget zu entscheiden.

Wort im Kontext

On a quiet Thursday morning the department gathered for a brief ceremony to acknowledge a colleague's decade of service . The chair opened with a concise speech that highlighted her diligent research and the practical contributions that had enhanced the group's reputation . Then he conferred an honorary fellowship and handed her a certificate , speaking in a calm , sincere tone . Colleagues offered warm congratulations and recalled small episodes that helped to convey why the recognition was deserved . Afterward they remained in the lounge , discussing upcoming projects and the additional responsibilities the fellowship might entail .

Häufige Wendungen

confer a degree confer with colleagues confer benefits

Synonyme

Vergiss "confer" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000