discreet
Bedeutung
diskret, unauffällig, taktvoll
Das Adjektiv 'diskret' beschreibt eine Person oder Handlung, die vorsichtig und zurückhaltend ist, um keine Aufmerksamkeit zu erregen oder Informationen vertraulich zu behandeln.
💡 Be careful not to confuse 'discreet' with 'discrete', which means separate or distinct.
Beispielsätze
In
order
to
maintain
client
confidentiality
,
it's
crucial
that
all
staff
members
are
discreet
when
discussing
sensitive
information
in
the
office
.
Um die Vertraulichkeit der Kunden zu wahren, ist es entscheidend, dass alle Mitarbeiter diskret sind, wenn sie im Büro über sensible Informationen sprechen.
The
research
team
ensured
that
all
data
collected
from
participants
was
handled
in
a
discreet
manner
to
maintain
confidentiality
and
integrity
of
the
study
.
Das Forschungsteam stellte sicher, dass alle von den Teilnehmern gesammelten Daten diskret behandelt wurden, um die Vertraulichkeit und Integrität der Studie zu wahren.
Wort im Kontext
At
midday
,
Anna
sat
in
a
quiet
corner
of
the
office
with
a
draft
manuscript
,
preparing
to
give
her
colleague
detailed
feedback
without
disrupting
the
team's
workflow
.
Because
she
valued
both
the
writer's
confidence
and
the
project's
momentum
,
she
adopted
a
discreet
,
tactful
approach
that
combined
clear
suggestions
with
encouragement
.
She
began
by
highlighting
the
manuscript's
strengths
,
pointing
out
where
arguments
were
especially
cogent
,
and
then
moved
on
to
propose
precise
revisions
that
would
enhance
clarity
.
Although
some
points
required
substantive
changes
,
she
framed
them
as
opportunities
for
refinement
rather
than
criticism
,
which
helped
preserve
morale
and
focus
.
Whereas
a
blunt
appraisal
might
have
provoked
defensiveness
,
her
measured
tone
and
concrete
examples
allowed
the
author
to
receive
the
guidance
constructively
.
By
the
end
of
their
meeting
,
they
had
agreed
on
a
pragmatic
plan
to
revise
the
structure
and
to
allocate
time
for
a
second
review
,
and
the
writer
left
feeling
reassured
and
ready
to
continue
.
Um die Mittagszeit saß Anna in einer ruhigen Ecke des Büros mit einem Entwurf des Manuskripts und bereitete sich darauf vor, ihrer Kollegin detailliertes Feedback zu geben, ohne den Arbeitsfluss des Teams zu stören. Da sie sowohl das Vertrauen der Autorin als auch den Schwung des Projekts schätzte, wählte sie einen diskreten, taktvollen Ansatz, der klare Vorschläge mit Ermutigung kombinierte. Sie begann damit, die Stärken des Manuskripts hervorzuheben, wies darauf hin, wo die Argumente besonders überzeugend waren, und schlug dann präzise Änderungen vor, die die Klarheit verbessern würden. Obwohl einige Punkte wesentliche Änderungen erforderten, stellte sie diese als Möglichkeiten zur Verfeinerung dar, anstatt als Kritik, was half, die Moral und den Fokus zu bewahren. Während eine unverblümte Beurteilung Abwehrhaltung hätte hervorrufen können, erlaubten ihr gemessenes Auftreten und konkrete Beispiele der Autorin, die Anleitung konstruktiv anzunehmen. Am Ende ihres Treffens hatten sie sich auf einen pragmatischen Plan geeinigt, um die Struktur zu überarbeiten und Zeit für eine zweite Überprüfung einzuplanen, und die Autorin ging beruhigt und bereit weiterzumachen.
Häufige Wendungen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Wörter
Vergiss "discreet" nie wieder
Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.
