Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

Bedeutung

ausführen, umsetzen, vollstrecken, durchführen

Das Verb "execute" bezeichnet den Prozess, eine bestimmte Handlung oder einen Plan in die Tat umzusetzen, wobei oft eine präzise und methodische Vorgehensweise erforderlich ist. Es kann auch die rechtliche Bedeutung haben, eine Strafe oder ein Urteil zu vollstrecken. In einem weiteren Sinne wird "execute" häufig im Kontext von Programmierung oder Computerwissenschaften verwendet, wo es sich auf das Ausführen von Code oder Befehlen bezieht. Die Nuance des Begriffs impliziert oft eine gewisse Verantwortung und die Notwendigkeit, die Anweisungen oder Vorgaben genau zu befolgen, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

💡 While "execute" can refer to the implementation of various tasks, it is often used in formal contexts, particularly in law and technology, where precision and adherence to procedure are paramount. It is commonly misused in informal settings to mean simply "to do" without the connotation of formality or precision.

Beispielsätze

Researchers must carefully execute the experimental procedures to ensure accuracy .
Forscher müssen die experimentellen Verfahren sorgfältig durchführen, um Genauigkeit zu gewährleisten.
Das Unternehmen wird die neue Strategie im nächsten Quartal umsetzen.
The manager will execute the new plan starting next Monday .
Der Manager wird den neuen Plan ab nächsten Montag ausführen.
Das Team wird den neuen Marketingplan im nächsten Quartal umsetzen.

Wort im Kontext

Anna stood in the community hall reviewing the final checklist for the weekend workshop , aware that every detail would affect the participants' experience . She had coordinated the schedule , allocated tasks to volunteers and confirmed the equipment , so now the challenge was to execute the plan with calm precision . As she moved through the room , she anticipated potential bottlenecks and adjusted placements to ensure smooth traffic flow . Where necessary she refined instructions on the noticeboard to help volunteers adhere to safety guidelines and maintain consistent standards . By mid - afternoon the setup reflected her careful planning : chairs aligned , stations ready and a clear signposting system in place . When attendees began to arrive , Anna monitored the opening activities and made subtle interventions to preserve the intended atmosphere .

Häufige Wendungen

execute a plan execute a command execute a strategy

Synonyme

Vergiss "execute" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000