Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ intervene
Zurück Weiter

intervene

verb C1 Formell
Soziales Politik

Bedeutung

eingreifen, intervenieren, sich einschalten, vermitteln

Das Verb "intervene" beschreibt den Akt des Eingreifens in eine Situation, um eine Veränderung herbeizuführen oder um eine bestehende Problematik zu adressieren. Es impliziert oft, dass eine dritte Partei, die nicht direkt betroffen ist, Maßnahmen ergreift, um zu helfen oder um einen Konflikt zu lösen. "Intervene" kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie beispielsweise in sozialen, politischen oder rechtlichen Situationen, und trägt häufig die Konnotation, dass das Eingreifen notwendig ist, um negative Folgen zu verhindern oder um eine gerechte Lösung zu fördern.

💡 While "intervene" is often used in contexts involving conflict resolution or crisis management, it can carry a connotation of imposing one's will, which may not always be appropriate; thus, understanding the context is crucial to its effective use.

Beispielsätze

Researchers must intervene to prevent bias in experimental studies .
Forscher müssen eingreifen, um Verzerrungen in experimentellen Studien zu verhindern.
The government decided to intervene in the economic crisis immediately .
Die Regierung beschloss, sofort in die Wirtschaftskrise einzugreifen.
The manager decided to intervene during the heated team meeting .
Der Manager entschied sich, während der hitzigen Teambesprechung einzugreifen.
The manager had to intervene to resolve the team conflict quickly .
Der Manager musste eingreifen, um den Teamkonflikt schnell zu lösen.

Wort im Kontext

During the meeting , Anna noticed a tense exchange between two colleagues that threatened to derail the agenda . She decided to intervene gently , asking for clarification and redirecting the discussion to the main objectives . Her calm tone defused the immediate tension and allowed each person to state their concerns without interruption . As the conversation resumed , the team outlined practical steps and agreed on realistic deadlines to resolve the issue . By the end of the hour everyone felt more constructive and confident about moving forward .

Häufige Wendungen

intervene in a dispute intervene on behalf of intervene decisively

Synonyme

interpose interfere

Verwandte Wörter

conception courtesy investigator discard civic mainland complimentary respectfully

Vergiss "intervene" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000