Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Verwechselte Wörter Spiele App herunterladen

jurisdiction

noun C1 Formell

Bedeutung

Zuständigkeitsbereich, Gerichtsbarkeit, Rechtsgebiet, Einflussbereich

Der Begriff "jurisdiction" bezieht sich auf den rechtlichen oder administrativen Zuständigkeitsbereich einer Behörde oder eines Gerichts, innerhalb dessen sie Entscheidungen treffen und Gesetze durchsetzen kann. Er wird häufig im Kontext von internationalen oder nationalen Rechtsfragen verwendet, um die Grenzen der Autorität zu definieren. In der Praxis bedeutet dies, dass eine bestimmte Institution nur innerhalb ihres festgelegten Gebiets rechtlich bindende Entscheidungen treffen kann.

💡 It is important to distinguish between different types of jurisdiction, such as personal and subject matter jurisdiction, as misusing these terms can lead to significant legal misunderstandings.

Beispielsätze

The company must comply with the laws of each jurisdiction it operates in .
Das Unternehmen muss die Gesetze jeder Gerichtsbarkeit einhalten, in der es tätig ist.
The court has jurisdiction over cases within its geographic area .
Das Gericht hat Zuständigkeit für Fälle innerhalb seines geografischen Gebiets.
The court has jurisdiction over cases within this region only .
Das Gericht hat nur für Fälle innerhalb dieser Region Zuständigkeit.
The court's jurisdiction extends only to cases within its region .
Die Zuständigkeit des Gerichts erstreckt sich nur auf Fälle innerhalb seiner Region.

Wort im Kontext

On a rainy Tuesday morning the architect walked into the municipal planning office to check whether the small riverside park fell under the city's jurisdiction . She carried measured drawings and a clear proposal , hoping to clarify which regulations would apply to planting and lighting . The planning officer listened attentively , explained the council's remit , and pointed out practical boundaries that might affect the design . They discussed how different authorities could share responsibility for maintenance and how permits would need to be coordinated . By the time she left , the architect felt reassured that the next steps were straightforward and that the necessary approvals would be manageable .

Häufige Wendungen

territorial jurisdiction subject matter jurisdiction exclusive jurisdiction

Vergiss "jurisdiction" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000