Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ outbreak
Zurück Weiter

outbreak

noun C1 Formell
Wissenschaft

Bedeutung

Ausbruch, Epidemie, plötzliche Erscheinung, Entstehung

Das Wort "outbreak" bezeichnet in der Regel das plötzliche Auftreten oder die Zunahme einer Krankheit oder eines Problems, oft in einem geografisch begrenzten Gebiet. Es wird häufig im Zusammenhang mit Epidemien oder Pandemien verwendet, wenn eine Infektionskrankheit unerwartet und in einer signifikanten Anzahl von Fällen auftritt. Darüber hinaus kann "outbreak" auch metaphorisch verwendet werden, um das plötzliche Auftreten von Konflikten, Unruhen oder anderen gesellschaftlichen Phänomenen zu beschreiben. Die Nuance des Begriffs liegt in der Dringlichkeit und der oft alarmierenden Natur des Auftretens, das eine sofortige Reaktion oder Intervention erfordert.

💡 The term is often used in public health contexts, and while it primarily denotes infectious diseases, it can also apply to non-infectious events, such as outbreaks of violence or social unrest, which may lead to similar emergency responses.

Beispielsätze

The outbreak of the disease significantly impacted public health policies .
Der Ausbruch der Krankheit beeinflusste die Gesundheitspolitik erheblich.
The outbreak of the virus caused major disruptions in global supply chains .
Der Ausbruch des Virus verursachte erhebliche Störungen in den globalen Lieferketten.
The sudden outbreak of disease required immediate government intervention .
Der plötzliche Ausbruch der Krankheit erforderte ein sofortiges Eingreifen der Regierung.
The sudden outbreak of the disease caused widespread concern among officials .
Der plötzliche Ausbruch der Krankheit verursachte weitverbreitete Besorgnis unter den Beamten.

Wort im Kontext

A minor outbreak of a stomach bug in the neighbourhood prompted residents to hold a brief community briefing at the local centre . Volunteers and staff immediately implemented a straightforward containment plan to reduce transmission , focusing on clear instructions and improved hygiene . They distributed concise leaflets and demonstrated effective handwashing to facilitate cooperation among families and reassure concerned parents . Routine monitoring showed absenteeism declined as people followed the guidance , so organisers decided to maintain the measures for a few extra days . By coordinating local resources and keeping communication transparent , the community managed to contain the situation without causing undue alarm .

Häufige Wendungen

disease outbreak outbreak investigation outbreak response

Verwandte Wörter

intact tide trail effectiveness buffer applicable rod probe

Vergiss "outbreak" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000