Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

Bedeutung

teilweise, nicht vollständig, zum Teil, in gewissem Maße

"Partially" ist ein Adverb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas nicht in vollem Umfang oder vollständig ist, sondern nur bis zu einem gewissen Grad oder in einem bestimmten Aspekt zutrifft. Es impliziert eine Unvollständigkeit oder Einschränkung, wobei der Fokus auf dem Teil liegt, der vorhanden oder relevant ist. In verschiedenen Kontexten kann es sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nachdem, ob die Teilhabe oder das Fehlen von Vollständigkeit als vorteilhaft oder nachteilig angesehen wird.

💡 While "partially" is often used interchangeably with "partly," it carries a slightly more formal connotation and is frequently employed in academic and technical writing to denote specific limitations or qualifications.

Beispielsätze

The project was partially completed due to budget constraints .
Das Projekt wurde aufgrund von Budgetbeschränkungen teilweise abgeschlossen.
The project was partially completed due to unexpected delays .
Das Projekt wurde aufgrund unerwarteter Verzögerungen teilweise abgeschlossen.
The report was partially completed before the deadline .
Der Bericht wurde teilweise vor der Frist fertiggestellt.
The results were partially influenced by external environmental factors .
Die Ergebnisse wurden teilweise von externen Umweltfaktoren beeinflusst.

Wort im Kontext

Anna had decided to prepare the flat for a small dinner , so she spent the morning arranging the furniture and checking the lighting . The sitting area looked partially ready after she repositioned the sofa and cleared a stack of books , but the window still needed new curtains to soften the light . Although she had planned to finish everything before noon , unexpected deliveries forced her to adjust the schedule and prioritise tasks . She made a quick list , delegated setting the table to a neighbour who had offered to help , and brewed coffee to steady her focus . As guests began to arrive , small imperfections felt less important because the conversation and warm light created the atmosphere she had hoped for . By the end of the evening she could appreciate how a few deliberate changes had transformed the room and given the night a calm , welcoming quality .

Häufige Wendungen

partially successful partially understood partially funded

Vergiss "partially" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000