Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

pump

noun C1 Formell

Bedeutung

Pumpe, Aufpumpvorrichtung, (in der Medizin) Herzpumpe, (in der Wirtschaft) Investitionsanreiz

Das Wort "pump" als Nomen bezieht sich häufig auf ein mechanisches Gerät, das Flüssigkeiten oder Gase bewegt, indem es sie von einem Ort zu einem anderen drückt oder saugt. In einem medizinischen Kontext kann es sich auch auf das Herz beziehen, das als natürliche Pumpe fungiert, um Blut durch den Körper zu transportieren. Darüber hinaus wird der Begriff in wirtschaftlichen Diskussionen verwendet, um Anreize zu beschreiben, die Investitionen fördern oder stimulieren, was eine metaphorische Verwendung des Begriffs darstellt. Die Vielseitigkeit des Begriffs zeigt seine Anwendung in verschiedenen Fachgebieten und hebt die Nuancen hervor, die mit den jeweiligen Kontexten verbunden sind.

💡 The term "pump" can be misused when referring to non-mechanical systems that move fluids, such as biological processes; in such contexts, more specific terminology should be employed to avoid ambiguity.

Beispielsätze

The engineer inspected the pump to ensure optimal water flow .
Der Ingenieur inspizierte die Pumpe, um einen optimalen Wasserfluss sicherzustellen.
Die neue Pumpe hat die Produktionseffizienz in der Fabrik erheblich gesteigert.
The water pump broke down during the heavy rainstorm .
Die Wasserpumpe ging während des starken Regensturms kaputt.
The water pump efficiently regulates fluid flow in the system .
Die Wasserpumpe reguliert den Flüssigkeitsfluss im System effizient.

Wort im Kontext

Every morning Laura checked the small pump in the shed before watering the vegetable beds , preferring to be certain that the irrigation system would run smoothly all day . When she noticed a reduction in flow , she suspected that debris had blocked the inlet , so she removed the cover and rinsed the mesh filter under a steady stream of tap water . Although the motor sounded normal , tiny air bubbles in the discharge line suggested that the seal needed attention , which required a brief but careful intervention . She tightened a loose clamp , primed the system to expel trapped air , and observed as pressure gradually returned to the recommended level on the dial . The vegetables responded within hours , their leaves regaining a subtle sheen that confirmed the pump was delivering an even supply . Satisfied with the routine maintenance , she made a note in her planner to inspect the connections monthly to prevent similar issues in the future .

Häufige Wendungen

centrifugal pump positive displacement pump hydraulic pump

Vergiss "pump" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000