Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Verwechselte Wörter Spiele App herunterladen

realization

noun C1 Formell

Bedeutung

Erkenntnis, Verwirklichung, Umsetzung, Bewusstwerdung

"Realization" bezieht sich auf den Prozess des Erkennens oder Verstehens von etwas, das zuvor unklar oder unbekannt war. Es kann auch die Phase beschreiben, in der eine Idee oder ein Plan in die Tat umgesetzt wird, wodurch eine Vision oder ein Konzept tatsächlich in die Realität überführt wird. Darüber hinaus kann es die bewusste Wahrnehmung eines Zustands oder einer Tatsache umfassen, die zu einem tiefen Verständnis oder einer Einsicht führt. In einem weiteren Sinne impliziert "realization" oft eine Transformation von theoretischen Überlegungen in greifbare Ergebnisse oder Erfahrungen.

💡 While "realization" can refer to a mere acknowledgment of facts, it often implies a deeper, transformative understanding, particularly in contexts such as personal development or philosophical discourse.

Beispielsätze

The realization of the problem came after careful analysis .
Die Erkenntnis des Problems kam nach sorgfältiger Analyse.
The realization of the project goals required careful planning and teamwork .
Die Verwirklichung der Projektziele erforderte sorgfältige Planung und Teamarbeit.
The realization of the project's importance changed our entire approach .
Die Erkenntnis der Bedeutung des Projekts änderte unseren gesamten Ansatz.
The realization of the theory's implications required extensive research .
Die Verwirklichung der Implikationen der Theorie erforderte umfangreiche Forschung.

Wort im Kontext

She paused on the pavement and watched the commuters pass , allowing herself a rare moment of reflection after a hurried week . As she examined the small details of strangers' faces and the rhythms of the city , a quiet realization crept in that she had been prioritizing speed over satisfaction . This insight prompted her to reconsider her daily routine and to make deliberate choices about how she spent her time . Over the next few days she experimented with slowing down during ordinary tasks , noticing how attention changed the quality of her experience . By the end of the week , her perspective had shifted : what once felt urgent now seemed manageable , and she felt more present in each simple activity .

Häufige Wendungen

self-realization sudden realization realization of potential

Synonyme

Vergiss "realization" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000