Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

sack

verb C1 Formell

Bedeutung

entlassen, rauben, plündern, in einen Sack stecken

Das Verb "sack" bezieht sich häufig auf die Handlung, jemanden aus seiner Position oder Anstellung zu entlassen, oft in einem abrupten oder unerwarteten Kontext. In einem weiteren Sinne kann es auch bedeuten, etwas zu rauben oder plündern, insbesondere in einem militärischen oder kriminellen Zusammenhang. Darüber hinaus wird es verwendet, um die Aktion zu beschreiben, etwas in einen Sack zu packen oder zu verstauen, was eine physische Handlung impliziert. Die Nuancen des Begriffs variieren je nach Kontext, wobei die Konnotationen von Dringlichkeit und Unordnung oft mitschwingen.

💡 While "sack" is commonly used in informal contexts, in professional discourse, it may be perceived as colloquial or lacking in tact; alternatives such as "dismiss" or "terminate" are often preferred for formal communication.

Beispielsätze

The company decided to sack employees who violated the safety protocols .
Das Unternehmen beschloss, Mitarbeiter zu entlassen, die die Sicherheitsprotokolle verletzt haben.
The company decided to sack several employees due to budget cuts .
Das Unternehmen beschloss, aufgrund von Budgetkürzungen mehrere Mitarbeiter zu entlassen.

Wort im Kontext

As the company prepared to restructure the department , I found myself having to sack a long - standing colleague whose role had fundamentally changed . I explained the rationale calmly , outlining the business reasons and the support available , because even unwelcome decisions are easier to accept when they are transparent . He listened without anger and asked sensible questions about severance and references , which made the conversation more constructive than I had anticipated . Afterwards I met the rest of the team to address concerns and to reassure them that we would manage workloads sensibly while recruiting for the revised roles . Although such moves inevitably affect morale in the short term , taking a pragmatic , humane approach helped preserve trust and maintain productivity .

Häufige Wendungen

sack an employee sack a manager sack from a position

Vergiss "sack" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000