Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ settlement
Zurück Weiter

settlement

noun C1 Formell
Ökonomie Soziales

Bedeutung

Vereinbarung, Ansiedlung, Abfindung, rechtliche Einigung

Das Wort "settlement" bezieht sich auf verschiedene Konzepte, die sich auf die Beilegung von Konflikten oder die Schaffung von Wohnraum beziehen. In rechtlichen Kontexten beschreibt es oft eine Einigung zwischen Parteien, die eine Klage oder einen Streitfall beilegt, häufig unter Verzicht auf weitere rechtliche Schritte. In einem sozialen oder geografischen Sinne kann "settlement" eine Ansiedlung oder eine Gemeinschaft von Menschen bedeuten, die sich in einem bestimmten Gebiet niedergelassen haben. Darüber hinaus kann es auch die Abfindung oder Entschädigung für erlittene Schäden oder Verluste umfassen. Die Nuancen des Begriffs variieren je nach Kontext, wobei der rechtliche Aspekt oft formal und strukturiert ist, während der soziale Aspekt eine informelle, gemeinschaftliche Dimension hat.

💡 The term "settlement" can sometimes be confused with "agreement"; however, a settlement typically implies a resolution to a dispute, while an agreement may not necessarily involve conflict or negotiation.

Beispielsätze

The settlement agreement resolved the dispute between the two companies .
Die Vergleichsvereinbarung löste den Streit zwischen den beiden Unternehmen.
The settlement of disputes is crucial for maintaining international relations .
Die Beilegung von Streitigkeiten ist entscheidend für die Aufrechterhaltung internationaler Beziehungen.
The settlement of the dispute was reached after several negotiations .
Die Beilegung des Streits wurde nach mehreren Verhandlungen erreicht.
The settlement was reached after several hours of careful negotiation .
Die Einigung wurde nach mehreren Stunden sorgfältiger Verhandlung erzielt.

Wort im Kontext

When a disagreement about the boundary hedge began to disrupt their mornings , Elena invited her neighbour for tea so they could negotiate directly . They spoke calmly about practical inconveniences rather than assigning blame , and they agreed that a mutual friend could help mediate if needed . After listening to each other ’ s concerns , they negotiated specific terms and reached a settlement that felt fair to both parties . The arrangements were written down : Mr . Khan would trim the hedge every month and Elena would repair the gate within a fortnight . Having documented the agreement , they felt a quiet relief and soon returned to their usual routines without lingering awkwardness .

Häufige Wendungen

legal settlement financial settlement territorial settlement

Synonyme

resolution

Verwandte Wörter

assembly slash thoughtful betray tobacco notably provincial recount

Vergiss "settlement" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000