Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Verwechselte Wörter Spiele App herunterladen

Bedeutung

stabilisieren, festigen, sichern, gleichmäßig machen

"Stabilize" bedeutet, etwas in einen stabilen oder sicheren Zustand zu bringen, sodass es nicht mehr schwankt oder sich verändert. Dies kann sich auf physische Objekte beziehen, wie das Stabilisieren eines Gebäudes gegen Erdbeben, oder auf abstrakte Konzepte, wie das Stabilisieren einer Wirtschaft durch gezielte Maßnahmen. Der Begriff impliziert oft einen Prozess, der darauf abzielt, Unsicherheiten zu verringern und ein Gleichgewicht zu erreichen, wodurch langfristige Sicherheit und Vorhersehbarkeit gefördert werden.

💡 While "stabilize" is commonly used in both technical and everyday contexts, it is important to differentiate between temporary stabilization and long-term solutions, as the former may not address underlying issues.

Beispielsätze

The company took steps to stabilize its financial position quickly .
Das Unternehmen ergriff Maßnahmen, um seine finanzielle Lage schnell zu stabilisieren.
The government aims to stabilize the economy through new policies .
Die Regierung zielt darauf ab, die Wirtschaft durch neue Politiken zu stabilisieren.
The government implemented policies to stabilize the national economy quickly .
Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um die nationale Wirtschaft schnell zu stabilisieren.
The government took measures to stabilize the economy quickly .
Die Regierung ergriff Maßnahmen, um die Wirtschaft schnell zu stabilisieren.

Wort im Kontext

After several sleepless weeks , Mara decided to introduce a few deliberate habits to stabilize her evening routine . She dimmed the lights , chose a modest dinner , and limited screen time so her mind could gradually settle . Consistent timing for exercise and reading helped maintain a predictable rhythm , which reduced the anxiety that had caused restless nights . Within days she noticed steadier energy levels and clearer concentration the next morning , outcomes that encouraged her to continue the adjustments . Although progress was incremental , the new routine provided tangible evidence that small , sustained changes can restore equilibrium in daily life .

Häufige Wendungen

stabilize a system stabilize prices stabilize a situation

Antonyme

Vergiss "stabilize" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000