Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

Bedeutung

ein dünner, flexibler Faden, eine zusammenhängende Reihe von Gedanken oder Ideen, ein Element in einem digitalen Forum oder einer Diskussion

Das Wort "thread" kann sich auf einen physischen Faden beziehen, der in der Textilindustrie verwendet wird, um Stoffe zu verbinden oder zu nähen. Darüber hinaus wird es oft metaphorisch verwendet, um eine zusammenhängende Serie von Gedanken oder Argumenten zu beschreiben, die sich durch eine Diskussion oder ein schriftliches Werk ziehen. In digitalen Kontexten bezieht sich "thread" auf eine Abfolge von Beiträgen oder Kommentaren in Foren oder sozialen Medien, die sich auf ein gemeinsames Thema beziehen. Schließlich kann es auch die Idee einer Verbindung zwischen verschiedenen Konzepten oder Elementen darstellen, die in einer Analyse oder Erzählung untersucht wird.

💡 In academic writing, "thread" often refers to the underlying themes or connections within an argument or analysis, which may be confused with its more literal meanings in everyday contexts.

Beispielsätze

The project manager followed the thread of communication to resolve issues .
Der Projektleiter folgte dem Kommunikationsverlauf, um Probleme zu lösen.
The thread connecting these ideas is clear and well explained .
Der Faden, der diese Ideen verbindet, ist klar und gut erklärt.
The thread of argument in the paper supports the main hypothesis .
Der Argumentationsfaden im Papier unterstützt die Hauptthese.
Der rote Faden des Arguments war im gesamten Bericht klar.

Wort im Kontext

She sat by the window with a cup of tea and a pile of knitted garments to mend , letting the morning light reveal each tiny flaw . When her needle caught a loose thread she hesitated for a moment , weighing whether to reinforce the seam or disguise the repair with a subtle pattern . Although the work was straightforward , the repetitive action of stitching became quietly meditative and helped her sort through scattered thoughts . As she concentrated , small memories surfaced — snatches of conversation , a commute , a joke — and she folded them into the rhythm of her hands without forcing them . When she finished , the sweater looked whole again and she felt a calm satisfaction that had nothing to do with the item itself and everything to do with the attention she had given it .

Häufige Wendungen

narrative thread common thread thread of discourse

Synonyme

Vergiss "thread" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000