Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

Bedeutung

verschwinden, sich auflösen, in Luft auflösen, nicht mehr existieren

Das Verb "vanish" beschreibt den Prozess, bei dem etwas plötzlich und oft unerwartet aus dem Blickfeld oder aus der Existenz verschwindet. Es impliziert oft eine vollständige Abwesenheit, die nicht nur physisch, sondern auch metaphorisch sein kann, wie das Verschwinden von Ideen oder Gefühlen. In literarischen oder poetischen Kontexten kann "vanish" auch eine tiefere Bedeutung haben, die das Entweichen von Zeit oder die Vergänglichkeit des Lebens thematisiert.

💡 The term "vanish" is often used in both literal and metaphorical contexts; in academic discourse, it may refer to phenomena or entities that become unobservable, while in everyday language, it can describe both physical disappearances and more abstract concepts such as ideas or opportunities.

Beispielsätze

Profits may vanish if we ignore market trends .
Gewinne können verschwinden, wenn wir Markttrends ignorieren.
The chemical compound may vanish under high temperature conditions .
Die chemische Verbindung kann unter hohen Temperaturbedingungen verschwinden.
The evidence began to vanish after the investigation concluded .
Die Beweise begannen zu verschwinden, nachdem die Untersuchung abgeschlossen war.
The magician made the coin vanish quickly from the table .
Der Zauberer ließ die Münze schnell vom Tisch verschwinden.

Wort im Kontext

On my usual morning walk , I paused beside the canal to watch the hazy outlines of buildings against the pale dawn . For a moment a small boat drifted into view , its silhouette unexpectedly sharp against the water , and I stepped closer to get a better look . Before I could decide whether to call out , it seemed to vanish into a narrow inlet , leaving only the faint ripple that soon faded . The sudden disappearance felt oddly reassuring rather than alarming , as if the city had resumed a quiet , ordinary rhythm . I stayed for a few minutes , attentive to subtle sounds and the gradual warming of light , letting the scene settle into memory . When I finally returned home , the brief encounter already felt like a small , well - placed pause in an otherwise busy morning .

Häufige Wendungen

vanish into thin air cause to vanish seemingly vanish

Synonyme

Antonyme

Vergiss "vanish" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000