Explicit vs Implicit: ¿Cuál es la Diferencia?
¿Cuál es la Diferencia?
Explicit significa expresado claramente; implicit significa indirecto o implícito.
Truco Mnemotécnico: explicit = express it, implicit = imply it
explicit has stress on 'pli', implicit on 'pli'
explicit
adjectiveclaro, detallado, sin ambigüedad, sexualmente gráfico
Ejemplo:
The professor was explicit in her instructions, emphasizing that any form of plagiarism would result in an automatic failure, which left no room for misunderstanding.
La profesora fue clara en sus instrucciones, enfatizando que cualquier forma de plagio resultaría en un suspenso automático, lo que no dejaba lugar a malentendidos.
Combinaciones comunes:
explicit instructions
explicit consent
explicit content
implicit /ɪmˈplɪsɪt/
adjectiveimplícito, tácito, insinuado
Ejemplo:
While the contract did not explicitly mention the company's policy on remote work, it was implicit that employees were expected to be available online during regular office hours.
Aunque el contrato no mencionaba explícitamente la política de la empresa sobre el trabajo remoto, se daba por entendido que se esperaba que los empleados estuvieran disponibles en línea durante el horario de oficina habitual.
Combinaciones comunes:
implicit agreement
implicit assumption
implicit trust
Errores Comunes
The teacher gave implicit instructions on how to complete the assignment.
The teacher gave explicit instructions on how to complete the assignment.
Las instrucciones fueron expresadas claramente, por lo que 'explicit' es la palabra correcta.
Her approval was explicit in her silence.
Her approval was implicit in her silence.
La aprobación fue sugerida en lugar de ser declarada directamente, por lo que 'implicit' es la palabra correcta.
Práctica Rápida
0/2 correctas1. The professor was ____ in her instructions, emphasizing that any form of plagiarism would result in an automatic failure, which left no room for misunderstanding.
2. While the contract did not explicitly mention the company's policy on remote work, it was ____ that employees were expected to be available online during regular office hours.
Otras Palabras Confusas
No vuelvas a confundir explicit / implicit
Practica pares de palabras confusas con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelas para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
