Later vs Latest: ¿Cuál es la Diferencia?
¿Cuál es la Diferencia?
Later significa más tarde; latest significa el más nuevo/el más reciente.
Truco Mnemotécnico: later = future time, latest = most recent
later has /tər/ sound, latest has /təst/ sound
later /ˈleɪtər/
adverbmás tarde, después, luego
Ejemplo:
I will call you later when I finish my homework.
Te llamaré más tarde cuando termine mi tarea.
Combinaciones comunes:
see later
do it later
later /ˈleɪtər/
adjectivemás tarde, posterior, ulterior, después
Ejemplo:
I will call you later when I finish my homework.
Te llamaré más tarde cuando termine mi tarea.
Combinaciones comunes:
see later
call later
latest
adjectivemás reciente, último, más nuevo, más tardío
Ejemplo:
I bought the latest book by my favorite author yesterday.
Ayer compré el último libro de mi autor favorito.
Combinaciones comunes:
latest news
latest technology
the latest version
latest
nounlo más reciente, la última noticia, la versión más nueva, el último modelo
Ejemplo:
I bought the latest book by my favorite author yesterday.
Ayer compré el último libro de mi autor favorito.
Combinaciones comunes:
the latest news
the latest trends
the latest technology
Errores Comunes
I'll call you with the latest updates later.
I'll call you with the later updates later.
Como estás hablando de actualizaciones que vendrán después de las actuales, 'later' es apropiado.
I read the later news about the event.
I read the latest news about the event.
Se utiliza 'latest' porque se refiere a las noticias más recientes.
Práctica Rápida
0/4 correctas1. I will call you ____ when I finish my homework.
2. I will call you ____ when I finish my homework.
3. I bought the ____ book by my favorite author yesterday.
4. I bought the ____ book by my favorite author yesterday.
Otras Palabras Confusas
No vuelvas a confundir later / latest
Practica pares de palabras confusas con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelas para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
