Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Palabras Confusas Juegos Descargar App

Significado

tomar control de, grabar, atrapar, captar

El verbo "capture" se utiliza para describir la acción de tomar control de algo o alguien, ya sea físicamente, como en el caso de capturar a un prisionero, o de manera metafórica, como cuando una cámara captura una imagen. También puede referirse a la acción de grabar o registrar información, como capturar datos en un sistema informático. Además, se usa para expresar la idea de captar la atención o el interés de alguien.

💡 A common mistake is using "capture" when referring to simply taking a photo without the intent of preserving a moment's significance.

Frases de Ejemplo

¿Puedes capturar el momento con tu cámara?
El fotógrafo buscaba captar la belleza del paisaje.
The photographer tried to capture the beautiful sunset on camera .
El fotógrafo intentó capturar el hermoso atardecer con su cámara.

Palabra en Contexto

Every Saturday morning Anna walks through the busy market with her camera , looking for interesting moments . She tries to capture the small details , like the way light falls on fruit stalls and the quiet smiles of the vendors . Sometimes she waits patiently until the scene looks right , and other times she adjusts her angle quickly to include a child or a sign . When she returns home , she sorts the pictures and chooses the best ones that show the atmosphere of the market .

Usos Comunes

capture attention capture data capture an image

Sinónimos

No olvides nunca "capture"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel B2 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000