bow
Significado
inclinarse, hacer una reverencia, doblar, atar con un lazo
El verbo "bow" se utiliza para describir la acción de inclinarse hacia adelante como muestra de respeto o saludo, comúnmente en contextos formales o ceremoniales, como al final de una actuación teatral. También puede referirse a la acción de doblar o curvar algo, como una rama. Además, se usa para describir el acto de atar con un lazo, como cuando se hace un nudo decorativo en un regalo.
💡 While "bow" can imply a gesture of respect, it is important to distinguish it from mere physical bending; the context often conveys the depth of respect or submission intended.
Frases de Ejemplo
El diplomático hizo una reverencia respetuosa antes de dirigirse a la asamblea internacional.
Palabra en Contexto
After
the
lecture
the
small
audience
applauded
politely
as
she
stood
to
leave
the
stage
.
She
paused
at
the
edge
of
the
platform
and
bowed
slightly
,
a
brief
gesture
of
respect
that
reflected
the
modesty
she
preferred
.
Then
she
returned
to
the
table
,
smoothed
her
notes
and
accepted
a
few
questions
with
calm
,
measured
answers
.
The
conversation
shifted
to
practical
applications
of
her
research
,
and
several
students
asked
about
sources
and
methodology
.
When
the
hall
emptied
she
lingered
to
speak
privately
with
a
young
woman
who
had
waited
to
express
gratitude
for
a
suggestion
that
had
changed
her
approach
.
Usos Comunes
bow deeply
bow in reverence
bow to authority
Sinónimos
Palabras Relacionadas
No olvides nunca "bow"
Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.
