Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Palabras Confusas Juegos Descargar App

harvest

noun C1 Formal

Significado

la recolección de cultivos, el resultado de un esfuerzo, la cosecha de experiencias, el acto de reunir o recoger

"Harvest" como sustantivo se refiere principalmente al proceso de recolección de cultivos, que ocurre en un periodo específico del año cuando los productos agrícolas están listos para ser recogidos. Sin embargo, el término también puede extenderse a contextos más abstractos, como el resultado de un esfuerzo o trabajo, donde se habla de "la cosecha de experiencias" que se obtienen a lo largo de la vida. Además, puede implicar el acto de reunir o recoger, ya sea en un sentido literal o figurado, como en la recopilación de datos o conocimientos. En un contexto más amplio, "harvest" puede evocar la idea de aprovechar los frutos de un esfuerzo, resaltando la conexión entre el trabajo realizado y los beneficios obtenidos.

💡 While commonly used in agricultural contexts, "harvest" can also metaphorically denote the results or outcomes of various endeavors, such as knowledge or resources, which may lead to ambiguity if not clearly contextualized.

Frases de Ejemplo

The company reported a successful harvest of data from customer surveys .
La empresa informó una recolección exitosa de datos de las encuestas a clientes.
La recolección de datos fue crucial para el análisis de la investigación.
The harvest this year has significantly improved due to favorable weather .
La cosecha de este año ha mejorado significativamente gracias al clima favorable.
The harvest this year was better than farmers had expected .
La cosecha de este año fue mejor de lo que los agricultores esperaban.

Palabra en Contexto

Each autumn , the small collective of farmers gathers at the edge of the village to plan the harvest , exchanging notes about weather and soil conditions . They move deliberately through the fields , inspecting rows of wheat and beets to judge which plots will give the best yield . Although mechanized equipment speeds the process , many prefer to select heads by hand to ensure quality and to avoid bruising the grain . Conversations are practical yet reflective , as older members recount techniques that improved resilience after a dry summer . When the crates are finally loaded , everyone pauses to measure the outcome against the predictions they made months earlier . The harvest itself feels like both an ending and a beginning , since the success of this season shapes plans for crop rotation and storage strategies in the coming year .

Usos Comunes

bountiful harvest harvest season post-harvest analysis

Sinónimos

No olvides nunca "harvest"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000