Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Juegos Descargar App

leap

verb C1 Formal

Significado

saltar, brincar, dar un salto, avanzar rápidamente

El verbo "leap" se utiliza para describir un movimiento en el que una persona o animal se impulsa hacia adelante o hacia arriba con fuerza, como al saltar sobre un obstáculo. Además de su uso literal, también se emplea de manera figurada para indicar un avance rápido o significativo en un contexto determinado, como en el desarrollo de una tecnología o en el progreso personal. Es una acción que implica energía y determinación, y a menudo sugiere un cambio positivo o un logro importante.

💡 While "leap" can imply a physical jump, in abstract contexts it often refers to a metaphorical jump, such as an advancement in technology or a bold decision, which may lead to confusion if not clearly contextualized.

Frases de Ejemplo

She decided to leap over the fence to save the dog .
Ella decidió saltar la cerca para salvar al perro.
The company plans to leap into new markets next year .
La empresa planea dar el salto a nuevos mercados el próximo año.
The study's findings leap beyond previous research in significance .
Los hallazgos del estudio superan en importancia a las investigaciones anteriores.

Palabra en Contexto

On a quiet Saturday morning , Mira stood at the kitchen window considering the small changes she wanted to make in her routine . After a week of careful thought , she decided to leap into a new habit : walking to the nearby park before breakfast . The first day she felt awkward and slow , but she kept her resolve and noticed how the fresh air sharpened her focus . Gradually the walk became a deliberate ritual that shaped the rest of her day , improving both energy and mood . By the end of the month , what had seemed a bold shift now felt natural , and she reflected on how taking one conscious step had altered her daily rhythm .

Usos Comunes

leap into action leap of faith leap ahead

Sinónimos

No olvides nunca "leap"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000