Significado
retirarse, replegarse, alejarse, buscar refugio
El verbo "retirarse" se utiliza para describir la acción de alejarse de una situación, lugar o confrontación, a menudo para buscar seguridad o tranquilidad. Puede emplearse tanto en contextos militares, donde un ejército se repliega para evitar el peligro, como en situaciones personales, cuando alguien decide alejarse de un ambiente estresante o conflictivo para encontrar paz o claridad mental. Además, puede referirse a la decisión de abandonar una actividad o compromiso para reflexionar o descansar.
💡 While "retreat" often connotes a negative connotation of defeat, in certain contexts, such as military strategy or personal development, it can denote a proactive and thoughtful decision to reassess and improve one's position.
Frases de Ejemplo
Palabra en Contexto
After
two
hours
of
intense
discussion
about
the
project's
direction
,
Maria
felt
overwhelmed
and
realized
she
needed
space
to
clarify
her
thoughts
.
She
decided
to
retreat
to
the
quiet
courtyard
,
where
the
mild
sunlight
and
the
sound
of
distant
traffic
helped
her
sort
through
conflicting
priorities
.
From
the
bench
she
reviewed
her
notes
and
reorganized
the
agenda
,
convinced
that
a
brief
pause
would
sharpen
her
judgment
.
Her
colleagues
respected
the
interruption
and
continued
the
meeting
more
calmly
,
so
when
Maria
returned
they
could
debate
with
less
tension
.
By
the
end
of
the
day
they
had
agreed
on
a
more
realistic
timeline
,
pleased
that
stepping
back
had
prevented
hasty
decisions
.
Usos Comunes
strategic retreat
tactical retreat
retreat into silence
Sinónimos
Palabras Relacionadas
No olvides nunca "retreat"
Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.
