Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Juegos Descargar App

solicitor

noun C1 Formal

Significado

abogado, solicitante, persona que pide, agente de ventas

El término "solicitor" se refiere principalmente a un tipo de abogado que se especializa en asesorar a clientes y preparar casos legales, aunque no suele representar a sus clientes en juicios, función que es más típica de un "barrister". En un contexto más amplio, puede referirse a una persona que hace una solicitud formal o que busca obtener algo, como en el caso de un solicitante de empleo. Además, en el ámbito comercial, un "solicitor" puede ser un agente de ventas que promueve productos o servicios. La palabra conlleva una connotación de formalidad y profesionalismo, destacando la importancia de la representación legal y la gestión de solicitudes en diversos contextos.

💡 In some jurisdictions, the term "solicitor" is specifically used to denote a lawyer who does not appear in higher courts, whereas "barrister" refers to those who do; this distinction is crucial in understanding the roles within the legal profession.

Frases de Ejemplo

The solicitor provided detailed advice on the legal implications of contracts .
El abogado proporcionó asesoramiento detallado sobre las implicaciones legales de los contratos.
The solicitor reviewed the contract before the business meeting started .
El abogado revisó el contrato antes de que comenzara la reunión de negocios.
The solicitor reviewed the contract before the final signature was made .
El abogado revisó el contrato antes de que se hiciera la firma final.
The solicitor reviewed the contract carefully before advising the client .
El abogado revisó el contrato detenidamente antes de asesorar al cliente.

Palabra en Contexto

Anna sat at the small kitchen table , nervously reviewing the paperwork while she waited for the solicitor to arrive . When he entered , he greeted her calmly and outlined which documents she needed to sign and why each point mattered . She asked several practical questions about deadlines , fees and possible risks , and he took time to clarify every concern in plain language . After they agreed on a clear timetable , the solicitor suggested a few modest changes to the contract that would protect Anna's interests without delaying completion . Reassured by his steady manner , she felt ready to proceed and signed the forms , confident she had professional advice to rely on .

Usos Comunes

legal representation client consultation contractual agreements

No olvides nunca "solicitor"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000