Continual vs Continuous: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Continual bedeutet häufig wiederkehrend; continuous bedeutet ununterbrochen fortlaufend.
Eselsbrücke: continual = happens often, continuous = never stops
continual /kənˈtɪn.ju.əl/
adjectiveständig, fortwährend, unaufhörlich
Beispiel:
The continual interruptions during the meeting made it difficult to maintain a coherent discussion, as opposed to a single, uninterrupted presentation that would have been continuous.
Die ständigen Unterbrechungen während der Besprechung erschwerten es, eine kohärente Diskussion aufrechtzuerhalten, im Gegensatz zu einer einzigen, ununterbrochenen Präsentation, die kontinuierlich gewesen wäre.
Häufige Wortkombinationen:
continual improvement
continual process
continual change
continuous
adjectiveContinuous means something that happens without stopping or without breaks.
Beispiel:
The continuous hum of the machinery in the factory created a background noise that employees eventually learned to ignore.
Das stetige Summen der Maschinen in der Fabrik erzeugte ein Hintergrundgeräusch, das die Mitarbeiter schließlich ignorieren lernten.
Häufige Wortkombinationen:
continuous process
continuous improvement
continuous support
Häufige Fehler
The continuous noise from the construction site is driving me crazy.
The continual noise from the construction site is driving me crazy.
Das Geräusch tritt häufig auf, aber nicht ohne Pausen, daher ist 'continual' korrekt.
The river flowed in a continual stream.
The river flowed in a continuous stream.
Der Fluss fließt ohne Unterbrechung, daher ist 'continuous' korrekt.
Kurze Übung
0/2 richtig1. The ____ interruptions during the meeting made it difficult to maintain a coherent discussion, as opposed to a single, uninterrupted presentation that would have been continuous.
2. The ____ hum of the machinery in the factory created a background noise that employees eventually learned to ignore.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle continual / continuous nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
