Disinterested vs Uninterested: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Disinterested bedeutet unparteiisch/ohne Eigeninteresse; uninterested bedeutet desinteressiert.
Eselsbrücke: disinterested = neutral view, uninterested = no interest
disinterested has stress on 'in', uninterested on 'un'
disinterested /dɪsˈɪntrəstɪd/
adjectiveunparteiisch, unvoreingenommen, objektiv
Beispiel:
The judge remained disinterested throughout the trial, ensuring that personal biases did not influence the verdict, whereas an uninterested judge might not have paid attention to the critical details of the case.
Der Richter blieb während des gesamten Prozesses unparteiisch und stellte sicher, dass persönliche Vorurteile das Urteil nicht beeinflussten, während ein desinteressierter Richter möglicherweise nicht auf die entscheidenden Details des Falls geachtet hätte.
Häufige Wortkombinationen:
disinterested observer
disinterested advice
disinterested party
uninterested /ʌnˈɪntrəstɪd/
adjectiveuninteressiert, desinteressiert, gleichgültig
Beispiel:
Despite the heated debate on climate change, she remained uninterested, focusing instead on her personal hobbies, which had no connection to environmental issues.
Trotz der hitzigen Debatte über den Klimawandel blieb sie desinteressiert und konzentrierte sich stattdessen auf ihre persönlichen Hobbys, die keinerlei Verbindung zu Umweltfragen hatten.
Häufige Wortkombinationen:
uninterested party
uninterested observer
uninterested attitude
Häufige Fehler
The judge was uninterested in the outcome of the case.
The judge was disinterested in the outcome of the case.
Der Richter muss unparteiisch sein, nicht desinteressiert.
She was disinterested in the movie and fell asleep halfway through.
She was uninterested in the movie and fell asleep halfway through.
Sie hatte kein Interesse an dem Film, nicht Unparteilichkeit.
Kurze Übung
0/2 richtig1. The judge remained ____ throughout the trial, ensuring that personal biases did not influence the verdict, whereas an uninterested judge might not have paid attention to the critical details of the case.
2. Despite the heated debate on climate change, she remained ____, focusing instead on her personal hobbies, which had no connection to environmental issues.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle disinterested / uninterested nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
