Difficult vs Hard: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Difficult ist eher neutral/formell; hard wird im Alltag häufig im Sinne von 'schwierig' verwendet.
Eselsbrücke: difficult = formal, hard = casual
difficult has three syllables, hard has one syllable
difficult /ˈdɪfɪkəlt/
adjectiveschwierig, hart, kompliziert, mühsam
Beispiel:
This math problem is difficult for me.
Dieses Mathematikproblem ist schwierig für mich.
Häufige Wortkombinationen:
difficult task
difficult question
hard /hɑrd/
adverbhart, schwer, intensiv, stark
Beispiel:
The rock is hard and heavy.
Der Stein ist hart und schwer.
Häufige Wortkombinationen:
work hard
try hard
Häufige Fehler
The exam was hard, but I managed to pass it.
The exam was difficult, but I managed to pass it.
Das Wort 'difficult' ist in formellen Kontexten wie Prüfungen besser geeignet.
It was a difficult decision to make.
It was a hard decision to make.
Das Wort 'hard' wird häufig in der Alltagssprache für persönliche Entscheidungen verwendet.
Kurze Übung
0/2 richtig1. This math problem is ____ for me.
2. The rock is ____ and heavy.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle difficult / hard nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
