Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Verwechselte Wörter Spiele App herunterladen

diagnose

verb C1 Formell

Bedeutung

feststellen, diagnostizieren, erkennen, bestimmen

Das Verb "diagnose" bezieht sich auf den Prozess, bei dem eine Fachkraft, häufig im medizinischen Kontext, die Ursache oder Natur eines Problems oder einer Erkrankung identifiziert. Es beinhaltet die Analyse von Symptomen und die Anwendung von Tests oder Untersuchungen, um zu einer fundierten Schlussfolgerung zu gelangen. Darüber hinaus kann "diagnose" auch in anderen Bereichen verwendet werden, wie in der Technik oder Psychologie, wo es darum geht, Probleme oder Störungen systematisch zu erkennen und zu bewerten. Die Fähigkeit, präzise Diagnosen zu stellen, erfordert oft tiefgehendes Fachwissen und Erfahrung.

💡 While commonly associated with medical contexts, "diagnose" can also be applied in various fields, such as technology or organizational behavior, where it refers to identifying underlying issues; it is important to avoid using it in casual contexts where a simpler term may suffice.

Beispielsätze

Doctors diagnose diseases by analyzing symptoms and medical test results .
Ärzte diagnostizieren Krankheiten durch die Analyse von Symptomen und medizinischen Testergebnissen.
The doctor will diagnose the condition after reviewing the test results .
Der Arzt wird die Erkrankung nach Überprüfung der Testergebnisse diagnostizieren.
The doctor will diagnose the illness after reviewing your test results .
Der Arzt wird die Krankheit nach Überprüfung Ihrer Testergebnisse diagnostizieren.
Der Manager wird das Problem diagnostizieren, um die Teamleistung zu verbessern.

Wort im Kontext

She had been experiencing persistent headaches for weeks , so she booked an appointment at the local clinic . The physician listened attentively , reviewed her medical history , and ordered a few diagnostic tests to assess the problem . It took several visits and a couple of scans before the team could diagnose the underlying condition , which had subtle symptoms . After they identified the cause , the doctor outlined the treatment options and the expected recovery timeline in straightforward terms . Reassured by the clear plan , she left with specific instructions and agreed to return for follow - up to monitor progress .

Häufige Wendungen

diagnose a condition diagnose a problem accurately diagnose

Vergiss "diagnose" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000