plug

verb C1 Formell

Bedeutung

anschließen, stopfen, einfüllen, vermitteln

Das Verb "plug" bezieht sich im Allgemeinen auf das Einfügen oder Anschließen eines Objekts in eine andere Struktur, um eine Verbindung herzustellen oder einen Raum zu füllen. Im technischen Kontext kann es bedeuten, ein elektrisches Gerät mit einer Stromquelle zu verbinden. In einem metaphorischen Sinne kann "plug" auch die Bedeutung haben, etwas zu fördern oder zu unterstützen, beispielsweise durch Werbung oder das Anpreisen eines Produkts. Darüber hinaus wird es verwendet, um das Stopfen oder Füllen von Löchern oder Lücken zu beschreiben, was sowohl physisch als auch im übertragenen Sinne geschehen kann, etwa beim Schließen von Informationslücken.

💡 The verb "plug" can carry different connotations depending on context; in technical settings, it refers specifically to physical connections, while in abstract contexts, it may imply the integration of ideas or solutions, which can lead to ambiguity if not clearly defined.

Beispielsätze

Please plug the device into the appropriate power outlet carefully .

Bitte stecken Sie das Gerät vorsichtig in die passende Steckdose ein.

Please plug the device into the power outlet before use .

Bitte schließen Sie das Gerät vor der Verwendung an die Steckdose an.

Researchers plug data gaps to improve the accuracy of climate models .

Forscher schließen Datenlücken, um die Genauigkeit von Klimamodellen zu verbessern.

We need to plug the gaps in our sales strategy quickly .

Wir müssen die Lücken in unserer Vertriebsstrategie schnell schließen.

Wort im Kontext

After hours of work , Emma hesitated before she decided to plug her laptop into the docking station , knowing the extra battery life would let her finish the report . She appreciated the convenience of a single connection that could transfer data , power multiple devices and reduce clutter on the desk . Before sending the document she took a moment to review every paragraph , aware that any oversight could affect the client's decision . When she finally saved and closed the file , she felt a quiet satisfaction that came from finishing a task with care and professionalism . This small routine — charge , proofread , submit — had become instrumental to how she managed deadlines and maintained consistent quality .

Häufige Wendungen

plug into a network plug gaps in knowledge plug a leak

plug

Bedeutung

Beispielsätze

Wort im Kontext

Häufige Wendungen

Verwandte Wörter

Vergiss "plug" nie wieder