Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Verwechselte Wörter Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ revive
Zurück Weiter

revive

verb C1 Formell
Soziales Akademisch

Bedeutung

wiederbeleben, erneuern, auffrischen, zurückbringen

"Revive" beschreibt den Prozess, etwas, das inaktiv, verloren oder in einem Zustand des Verfalls ist, wieder zum Leben zu erwecken oder zu erneuern. Dies kann sowohl physische Objekte, wie ein Kunstwerk oder ein alter Brauch, als auch abstrakte Konzepte, wie Ideen oder Emotionen, betreffen. Im übertragenen Sinne kann es auch die Wiederbelebung von Interesse oder Begeisterung für ein bestimmtes Thema oder eine Aktivität umfassen. Der Begriff impliziert oft eine positive Wendung, bei der etwas, das als verloren galt, durch neue Energie oder Aufmerksamkeit wieder an Bedeutung gewinnt.

💡 The term is often misused in informal contexts where "restore" or "renew" might be more appropriate; "revive" implies a more profound return to a previous state, particularly in emotional or cultural contexts.

Beispielsätze

The committee aims to revive the declining cultural heritage sites .
Das Komitee hat zum Ziel, die schwindenden Kulturerbestätten wiederzubeleben.
The doctor worked hard to revive the unconscious patient quickly .
Der Arzt arbeitete hart, um den bewusstlosen Patienten schnell wiederzubeleben.
The new strategy helped revive the company's declining sales quickly .
Die neue Strategie half dabei, die rückläufigen Verkaufszahlen des Unternehmens schnell wiederzubeleben.
The study aims to revive interest in ancient philosophical texts .
Die Studie zielt darauf ab, das Interesse an antiken philosophischen Texten wiederzubeleben.

Wort im Kontext

The small town theater had been neglected for years , its seats dusty and posters peeling , so it felt strangely lifeless to anyone who passed by . A group of volunteers assembled on a Saturday to clean the lobby , mend curtains , and replace the flickering lights . They planned a modest season of plays that would honor local talent and revive the venue's reputation for engaging performances . Rehearsals were disciplined but friendly , and neighbors who had stopped coming to shows began to offer practical help and encouragement . By the time the first curtain rose , the atmosphere felt warmer and more intimate than anyone had expected , and the community already spoke of a hopeful new chapter for their cultural life .

Häufige Wendungen

revive interest revive a debate revive traditional practices

Synonyme

animate resuscitate reanimate

Verwandte Wörter

restoration apparatus pop punch collective peasant coincide varied

Vergiss "revive" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000