Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

Bedeutung

reißen, zerreißen, aufreißen, abreißen

Das Verb "rip" beschreibt den Vorgang, etwas mit Kraft oder plötzlicher Bewegung zu zerreißen oder zu beschädigen, sodass es in zwei oder mehrere Teile getrennt wird. Es kann sich sowohl auf physische Objekte beziehen, wie das Zerreißen von Papier oder Stoff, als auch metaphorisch verwendet werden, etwa im Kontext von Beziehungen oder emotionalen Zuständen, wo es das plötzliche Ende oder die Zerschlagung von etwas beschreibt. Darüber hinaus kann "rip" auch in einem übertragenen Sinn verwendet werden, um das Aufreißen von etwas zu beschreiben, das zuvor intakt war, was oft mit einem Gefühl von Verlust oder Zerstörung verbunden ist.

💡 The term is often misused in informal contexts to imply a simple tearing action, whereas in academic writing, it can denote a more analytical critique or examination that goes beyond mere physical destruction.

Beispielsätze

Bitte reißen Sie die Vertragsseiten während des Überprüfungsprozesses nicht ein.
Please do not rip the documents during the review process .
Bitte reißen Sie die Dokumente während des Überprüfungsprozesses nicht ein.
She tried to rip the paper carefully along the dotted line .
Sie versuchte, das Papier vorsichtig entlang der gestrichelten Linie zu zerreißen.
The study showed how stress can rip neural connections in the brain .
Die Studie zeigte, wie Stress neuronale Verbindungen im Gehirn zerreißen kann.

Wort im Kontext

I spread the old city map on the caf é table , intending to check the route one more time before setting off . I didn't mean to rip the map , but a sudden breeze and my own clumsy movement left a jagged tear near the corner . At first I felt annoyed , yet I took a deep breath and examined the damage carefully , thinking of how to mend it without causing further harm . I found a narrow strip of clear tape in my bag and applied it with meticulous care so that the route lines remained readable . By the time I folded the map and slipped it back into my pocket , the embarrassment had passed and I decided the small imperfection made the plan feel more personal . Later , when I told my friend , she laughed and suggested we treat the rip as a souvenir of the day rather than a nuisance .

Häufige Wendungen

rip apart rip to shreds rip through

Synonyme

Vergiss "rip" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000