Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Verwechselte Wörter Spiele App herunterladen

tribute

noun C1 Formell

Bedeutung

Ehrung, Abgabe, Beitrag, Anerkennung

Das Wort "Tribute" bezieht sich oft auf eine Form der Ehrung oder Anerkennung, die einer Person oder einer Gruppe zuteilwird, um deren Verdienste oder Leistungen zu würdigen. Es kann auch eine Abgabe oder Zahlung sein, die an eine Autorität oder einen Herrscher geleistet wird, um Loyalität oder Unterwerfung auszudrücken. In einem weiteren Sinne kann "Tribut" auch einen Beitrag oder eine Leistung beschreiben, die in einem bestimmten Kontext als wertvoll oder bedeutend angesehen wird. In der Kunst und Literatur wird der Begriff häufig verwendet, um Respekt oder Dankbarkeit gegenüber einer Person oder einem Einfluss auszudrücken.

💡 While "tribute" commonly refers to a commendation or honor, it can also imply a payment made by one state to another as a sign of allegiance or submission, which may lead to confusion in different contexts.

Beispielsätze

The ceremony was a tribute to the founder's lifelong dedication .
Die Zeremonie war eine Hommage an die lebenslange Hingabe des Gründers.
The company paid tribute to its employees' hard work and dedication .
Das Unternehmen zollte seinen Mitarbeitern Anerkennung für ihre harte Arbeit und ihr Engagement.
The research paper offers a tribute to early scientific pioneers .
Das Forschungspapier zollt den frühen wissenschaftlichen Pionieren Tribut.
The sculpture was a tribute to the city's rich history .
Die Skulptur war eine Hommage an die reiche Geschichte der Stadt.

Wort im Kontext

On a cool evening the town hall filled with residents who had come to honour a teacher's forty years of service . During the small ceremony , several former pupils and colleagues offered a heartfelt tribute , recalling lessons that shaped their lives . Photographs and notes were displayed along the walls , prompting quiet reflection as people shared brief memories . The headteacher delivered measured remarks about the teacher's calm dedication and the enduring legacy she leaves in the community . When the applause died down , a pile of cards and a modest gift were presented , symbols of collective appreciation rather than spectacle . Everyone left with a sense of closure and renewed respect for the ordinary work that quietly changes lives .

Häufige Wendungen

pay tribute to tribute to the legacy of a fitting tribute

Synonyme

Vergiss "tribute" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000