Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

trigger

noun C1 Formell

Bedeutung

Auslöser, Hebel, Impuls, Anstoß

Das Wort "trigger" als Nomen bezeichnet einen spezifischen Auslöser oder Mechanismus, der eine Reaktion oder ein Ereignis in Gang setzt. In psychologischen Kontexten kann es sich auf einen emotionalen oder psychologischen Reiz beziehen, der intensive Erinnerungen oder Reaktionen hervorrufen kann. Darüber hinaus wird der Begriff auch in technischen und wissenschaftlichen Bereichen verwendet, um einen Prozess oder eine Aktion zu initiieren. Die Nuance des Begriffs liegt in der Vorstellung, dass ein "trigger" nicht nur passiv ist, sondern aktiv eine Veränderung oder Reaktion bewirken kann, was ihn zu einem Schlüsselbegriff in verschiedenen Diskursen macht.

💡 The term "trigger" is frequently used in both psychological contexts, where it denotes stimuli that provoke emotional responses, and in technical fields, where it describes mechanisms that activate processes; care should be taken to avoid conflating these distinct usages.

Beispielsätze

The loud noise acted as a trigger for his sudden reaction .
Der laute Lärm wirkte als Auslöser für seine plötzliche Reaktion.
The sudden market drop was the trigger for the company's restructuring .
Der plötzliche Markteinbruch war der Auslöser für die Umstrukturierung des Unternehmens.
The sudden noise acted as a trigger for the alarm system .
Das plötzliche Geräusch fungierte als Auslöser für das Alarmsystem.
Der Auslöser für das Experiment war eine plötzliche Temperaturänderung.

Wort im Kontext

On weekday mornings Clara sits by the window with a notebook and a cup of coffee , planning the day's tasks . Today the sudden chime of a delivery van outside acted as a trigger for her to prioritise errands , shifting her focus from abstract goals to practical chores . She quickly listed the three most urgent items , aware that small changes in routine often cascade into a more productive day . Because she had learned to respond deliberately , she avoided the usual rush and scheduled a brief walk between appointments to clear her mind . By noon she felt calm and accomplished , convinced that recognising simple triggers and adjusting plans accordingly made her weeks less chaotic .

Häufige Wendungen

psychological trigger trigger mechanism trigger event

Synonyme

Vergiss "trigger" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000