Job vs Work: ¿Cuál es la Diferencia?
¿Cuál es la Diferencia?
Job se refiere a un empleo o posición que se puede contar; mientras que work se refiere generalmente al acto de trabajar o al trabajo en sí y, por lo general, no se puede contar.
Truco Mnemotécnico: job = position, work = activity
job ends with /b/ sound, work ends with /k/ sound
job /dʒɑb/
nountrabajo, empleo, ocupación, puesto
Ejemplo:
She starts her new job at the cafe today.
Ella comienza su nuevo trabajo en el café hoy.
Combinaciones comunes:
job offer
job interview
job market
work /wɜrk/
verbtrabajar, funcionar, hacer un esfuerzo, operar
Ejemplo:
I work in the garden every Saturday.
Trabajo en el jardín todos los sábados.
Combinaciones comunes:
I work
You work
Errores Comunes
I have a lot of jobs to do today.
I have a lot of work to do today.
La palabra 'work' es correcta aquí porque se refiere a tareas o actividades, que son incontables.
She is looking for work as a teacher.
She is looking for a job as a teacher.
La palabra 'job' es correcta aquí porque se refiere a un puesto o rol específico, que es contable.
Práctica Rápida
0/2 correctas1. She starts her new ____ at the cafe today.
2. I ____ in the garden every Saturday.
Otras Palabras Confusas
No vuelvas a confundir job / work
Practica pares de palabras confusas con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelas para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
