Notice vs Realize: ¿Cuál es la Diferencia?
¿Cuál es la Diferencia?
Notice significa percibir u observar algo; realize implica darse cuenta mentalmente de una realidad.
Truco Mnemotécnico: notice = see, realize = understand
notice starts with 'no', realize starts with 're'
notice /ˈnoʊtɪs/
verbnotar, darse cuenta, avisar, informar
Ejemplo:
I was walking through the park when I noticed a beautiful bird sitting on a branch.
Caminaba por el parque cuando noté un hermoso pájaro posado en una rama.
Combinaciones comunes:
notice something
notice someone
realize /ˈriːəlaɪz/
verbdarse cuenta, realizar, entender, concretar
Ejemplo:
I have realized that learning a new language takes time and patience.
Me he dado cuenta de que aprender un nuevo idioma requiere tiempo y paciencia.
Combinaciones comunes:
realize a dream
realize the importance
realize the potential
Errores Comunes
I didn't realize the sign on the door as I walked by.
I didn't notice the sign on the door as I walked by.
La oración se refiere a ver físicamente el letrero, por lo que 'notice' es correcto.
She noticed that she had forgotten her keys when she reached the car.
She realized that she had forgotten her keys when she reached the car.
La oración se refiere a darse cuenta mentalmente de haber olvidado las llaves, por lo que 'realize' es correcto.
Otras Palabras Confusas
No vuelvas a confundir notice / realize
Practica pares de palabras confusas con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelas para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
