Small vs Little: ¿Cuál es la Diferencia?
¿Cuál es la Diferencia?
Small es un tamaño neutro; little puede llevar un tono emocional o referirse a una cantidad además del tamaño.
Truco Mnemotécnico: small = size only, little = size with emotion
small has a longer 'a', little has a short 'i'
small /smɔl/
adjectivepequeño, diminuto, reducido, corto
Ejemplo:
The small dog sits on the big chair.
El perro pequeño se sienta en la silla grande.
Combinaciones comunes:
small dog
small house
little /ˈlɪtəl/
pronounpequeño, poco, menor, joven
Ejemplo:
The little boy plays with his toy car.
El niño pequeño juega con su coche de juguete.
Combinaciones comunes:
little + noun
a little + noun
Errores Comunes
She gave me a small gift for my birthday.
She gave me a little gift for my birthday.
La palabra 'little' es más apropiada aquí ya que transmite un tono emocional, sugiriendo que el regalo es pequeño en tamaño pero también entrañable o considerado.
He has a little apartment in the city.
He has a small apartment in the city.
La palabra 'small' es más adecuada aquí ya que describe de manera neutral el tamaño del apartamento sin implicar ningún apego emocional.
Práctica Rápida
0/2 correctas1. The ____ dog sits on the big chair.
2. The ____ boy plays with his toy car.
Otras Palabras Confusas
No vuelvas a confundir small / little
Practica pares de palabras confusas con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelas para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
