Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Palabras Confusas Juegos Descargar App

dilemma

noun C1 Formal

Significado

situación difícil, conflicto moral, elección entre opciones igualmente indeseables, problema sin solución clara

Un "dilemma" se refiere a una situación en la que una persona se enfrenta a una elección complicada, generalmente entre dos o más alternativas que presentan desventajas o consecuencias negativas. A menudo, este término se utiliza en contextos éticos o morales, donde las opciones disponibles son igualmente problemáticas, lo que genera una tensión interna significativa. Por ejemplo, un dilema moral podría implicar decidir entre actuar de manera que se cause daño a alguien o no actuar y permitir que ocurra un mal mayor. La complejidad de un dilema radica en la dificultad de encontrar una solución satisfactoria, lo que puede llevar a la indecisión y a la reflexión profunda sobre los valores y principios personales.

💡 While the term "dilemma" is often used colloquially to refer to any difficult choice, it specifically denotes a scenario with competing options that pose substantial consequences, making it distinct from simpler decision-making challenges.

Frases de Ejemplo

She faced a difficult dilemma when choosing between two jobs .
Se enfrentó a un difícil dilema al elegir entre dos trabajos.
The committee faced a dilemma regarding the budget allocation .
El comité se enfrentó a un dilema respecto a la asignación del presupuesto.
The ethical dilemma in research requires careful consideration of consequences .
El dilema ético en la investigación requiere una cuidadosa consideración de las consecuencias.
The manager faced a dilemma when choosing between two suppliers .
El gerente se enfrentó a un dilema al elegir entre dos proveedores.

Palabra en Contexto

When Lina glances at the clock and opens the email from her manager , she faces a professional dilemma that leaves no easy option . If she stays late to finalize the report , she will help the team meet a tight deadline but miss her son's school recital ; if she leaves on time , she may feel that she has neglected her duty at work . She weighs the consequences calmly , considering how a short compromise - delegating some tasks and arriving briefly at the recital - might alleviate the tension without betraying either responsibility . Although neither choice is perfect , she reminds herself that clear communication and a pragmatic plan could reduce the potential fallout . After a minute of reflection she drafts a concise message to her manager proposing a revised schedule and then texts her son's teacher to explain she will be a little late .

Usos Comunes

ethical dilemma moral dilemma classic dilemma

Sinónimos

No olvides nunca "dilemma"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000