Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Palabras Confusas Juegos Descargar App

fixture

noun C1 Formal

Significado

objeto fijo, elemento permanente, evento programado, accesorio

En inglés, "fixture" se refiere a un objeto que está permanentemente instalado en un lugar, como una lámpara o un lavabo en una casa. También puede referirse a un evento que se programa regularmente, como un partido de fútbol en un calendario deportivo. En contextos más generales, puede indicar algo o alguien que es una presencia constante o estable en un entorno determinado.

💡 The term "fixture" can sometimes be confused with "fitting," but it specifically implies a degree of permanence and attachment, whereas a fitting may be removable.

Frases de Ejemplo

The chandelier is a permanent fixture in the conference room .
La lámpara de araña es un elemento permanente en la sala de conferencias.
El accesorio del laboratorio garantizó una alineación precisa durante el procedimiento experimental.
The new fixture improved the factory's production efficiency significantly .
El nuevo accesorio mejoró significativamente la eficiencia de producción de la fábrica.
The new light fixture brightens the entire conference room .
La nueva lámpara ilumina toda la sala de conferencias.

Palabra en Contexto

On Saturday morning I stood in the small kitchen deciding whether to replace the old light fixture , which cast a yellow glow and made the room feel narrower . I measured the ceiling and checked online for a more modern alternative that would distribute light evenly and complement the pale cabinets . When the replacement arrived , I tested the wiring carefully and called a neighbour to confirm the safety steps , since I wasn't confident doing electrical work alone . Installing the new fixture transformed the space : shadows softened , the tile colour looked truer , and cooking suddenly became more pleasant . By lunchtime I sat at the small table sipping tea and felt satisfied that a simple change had improved both function and atmosphere .

Usos Comunes

legal fixture sporting fixture social fixture

No olvides nunca "fixture"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000