Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Juegos Descargar App

ironically

adverb C1 Formal

Significado

de manera irónica, en un sentido contrario a lo esperado, con humor sarcástico, en un contexto de contradicción

"Ironically" es un adverbio que se utiliza para describir situaciones en las que hay una discrepancia entre lo que se espera y lo que realmente ocurre, a menudo con un matiz de humor o crítica. Este término puede implicar que un resultado es sorprendentemente opuesto a lo que se anticipaba, lo que genera un efecto de sorpresa o reflexión. Además, puede utilizarse para señalar un tipo de sarcasmo, donde la intención detrás de la expresión es contraria a su significado literal. En contextos más complejos, "ironically" puede también resaltar la hipocresía o la contradicción en el comportamiento humano o en situaciones sociales.

💡 While "ironically" is often used in casual conversation, its academic use requires careful consideration of context to avoid misinterpretation; it should not be confused with mere coincidence or sarcasm.

Frases de Ejemplo

Ironically , increased technology use often reduces overall productivity in workplaces .
Irónicamente, el aumento en el uso de la tecnología a menudo reduce la productividad general en los lugares de trabajo.
Ironically , the fire station burned down during the night .
Irónicamente, la estación de bomberos se incendió durante la noche.
Ironically , the new policy decreased productivity instead of improving it .
Irónicamente, la nueva política disminuyó la productividad en lugar de mejorarla.
Ironically , the report highlighted errors made by the auditors themselves .
Irónicamente, el informe destacó errores cometidos por los propios auditores.

Palabra en Contexto

Amelia had rehearsed her presentation for weeks , refining each point until the timing felt effortless . On the morning of the talk she discovered that the conference room's projector wouldn't work , which left her scrambling to adapt the visuals she had relied on . Ironically , when she abandoned the slides and spoke directly to the audience , their attention improved and the discussion became more thoughtful . She noticed that the questions were sharper and that people referenced each other's comments , creating a collaborative atmosphere she had not anticipated . By the end , Amelia felt relieved and slightly proud , recognizing that her preparation had given her confidence even when the original plan failed .

Usos Comunes

ironically enough ironically juxtaposed ironically similar

No olvides nunca "ironically"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000