Significado
vestíbulo, grupo de presión, sala de espera, actividad de cabildeo
El término "lobby" en inglés puede referirse a un espacio físico, como un vestíbulo o sala de espera en un edificio, donde las personas suelen reunirse antes de ingresar a otras áreas. Además, en un contexto más político o económico, se refiere a un grupo de presión que busca influir en las decisiones de los legisladores o en la opinión pública a través de la actividad de cabildeo. Este doble uso del término es importante para entender su aplicación en diferentes situaciones.
💡 It is important to distinguish between the act of lobbying, which can carry both positive and negative connotations depending on context, and the lobby itself, which refers to the organized group. Misuse often occurs when "lobby" is used interchangeably with "lobbying," neglecting the distinction between the entity and the action.
Frases de Ejemplo
El vestíbulo del hotel era amplio y estaba lleno de asientos cómodos.
Palabra en Contexto
On
Tuesday
evening
a
small
lobby
of
local
parents
waited
in
the
municipal
office
to
discuss
the
park
renovation
plan
.
They
had
prepared
printed
statements
and
photos
to
illustrate
their
concerns
and
to
persuade
the
councillors
.
Each
speaker
took
turns
describing
practical
safety
issues
and
proposing
modest
changes
that
would
benefit
both
children
and
older
residents
.
The
meeting
proceeded
calmly
,
with
officers
asking
clarifying
questions
while
the
parents
responded
with
specific
examples
and
usage
data
.
By
the
end
,
both
sides
agreed
to
review
the
revised
plan
together
and
to
schedule
a
follow
-
up
visit
to
the
site
.
Usos Comunes
political lobby
corporate lobby
lobbying efforts
Palabras Relacionadas
No olvides nunca "lobby"
Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.
