Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Juegos Descargar App

pop

verb C1 Neutro

Significado

estallar, aparecer repentinamente, hacer un sonido corto y agudo, sacar o quitar rápidamente

El verbo "pop" se utiliza para describir la acción de estallar o hacer un sonido breve y agudo, como el que hace una burbuja al romperse. También puede referirse a la aparición súbita de algo o alguien, como cuando una idea aparece repentinamente en la mente. Además, se usa para indicar la acción de sacar o quitar algo de manera rápida y con un movimiento ágil.

💡 While "pop" is frequently used in informal contexts, its application in formal writing should be carefully considered, particularly when describing phenomena that require precision or a more sophisticated vocabulary.

Frases de Ejemplo

El globo comenzó a explotar ruidosamente durante la celebración.
The balloon may pop if the pressure becomes too high .
El globo puede explotar si la presión se vuelve demasiado alta.
The experiment caused the balloon to pop under increased pressure .
El experimento hizo que el globo explotara bajo la presión aumentada.
The sales figures began to pop after the new campaign launched .
Las cifras de ventas empezaron a dispararse después del lanzamiento de la nueva campaña.

Palabra en Contexto

Emma stood by the small kitchen window , reviewing the day's agenda on scrap paper as the kettle began to boil . She had set the toaster moments earlier , and when the toast popped it emitted a brief , sharp sound that made her look up . The warm scent of bread filled the room and helped steady her thoughts before the busy morning ahead . As she spread butter with deliberate , measured movements , a calendar reminder popped up on her phone , signaling a meeting that required a concise presentation . For a moment she hesitated , weighing whether to revise a single slide , then decided that refining the introduction would have the greatest impact . By the time she left the apartment she felt composed and ready to tackle the day , confident that small rituals like breakfast kept her focused .

Usos Comunes

pop into existence pop up unexpectedly pop the question

Sinónimos

No olvides nunca "pop"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000