Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Juegos Descargar App

resemble

verb C1 Formal

Significado

tener parecido a, parecerse a, reflejar, evocar

El verbo "resemble" se utiliza para indicar que una persona, objeto o situación tiene características similares o comparte un aspecto visual o conceptual con otra entidad. A menudo implica una comparación más profunda que simplemente "parecerse", ya que puede sugerir similitudes en cualidades, comportamientos o incluso en la esencia de lo que se está comparando. Por ejemplo, se puede decir que una obra de arte "resembles" a otra en su estilo o técnica, lo que sugiere una conexión más elaborada que un simple parecido superficial. Además, "resemble" también puede evocar sentimientos o memorias, aludiendo a cómo ciertas características pueden recordar a alguien a otra persona o experiencia.

💡 While "resemble" is often used to describe physical likeness, it can also apply to abstract qualities or behaviors; however, it is important not to confuse it with "similar," which can imply a broader range of comparisons.

Frases de Ejemplo

El nuevo modelo se asemeja mucho a la versión anterior en diseño.
The new policy closely resembles the previous administration's guidelines .
La nueva política se asemeja mucho a las directrices de la administración anterior.
El diseño del nuevo producto se asemeja mucho a nuestro modelo anterior exitoso.
The study found that the new species closely resemble their ancestors .
El estudio encontró que las nuevas especies se parecen mucho a sus antepasados.

Palabra en Contexto

She sat by the window , cradling a steaming mug , and contemplated the rain as it traced delicate channels down the glass . Across the street a neighbor moved through her domestic routine with a calm , habitual rhythm , and their profiles briefly resembled one another in silhouette . That fleeting similarity triggered a nuanced recollection of afternoons spent with her grandmother , not an exact memory but a reassuring echo . For several minutes she allowed herself to savour the unexpected consolation that ordinary gestures can confer , noting how minor details anchor identity . When the kettle clicked , she rose with renewed equanimity and dressed more deliberately , carrying the small , steady affirmation into the day .

Usos Comunes

closely resemble strikingly resemble resemble one another

No olvides nunca "resemble"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000