Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Expresiones Juegos Descargar App

twist

verb C1 Formal

Significado

torcer, girar, distorsionar, cambiar

La palabra "twist" se utiliza para describir la acción de girar o torcer algo, ya sea físicamente, como cuando se retuerce un objeto, o de manera figurada, como cuando se altera o cambia el significado de una situación o historia. También puede referirse a un giro inesperado en una trama, añadiendo un elemento sorpresa o un cambio de dirección en los eventos. Es común en contextos donde se busca enfatizar un cambio significativo o una alteración en lo esperado.

💡 While "twist" often conveys a physical action, in academic contexts it frequently refers to figurative manipulations, such as altering interpretations or perspectives, which may lead to misunderstandings if not clearly defined.

Frases de Ejemplo

She decided to twist the story to make it more interesting .
Ella decidió darle un giro a la historia para hacerla más interesante.
The manager decided to twist the strategy to increase sales quickly .
El gerente decidió modificar la estrategia para aumentar las ventas rápidamente.
The report twists the facts to support a biased conclusion .
El informe distorsiona los hechos para apoyar una conclusión sesgada.
The study twists traditional theories to explain new experimental results .
El estudio modifica las teorías tradicionales para explicar nuevos resultados experimentales.

Palabra en Contexto

Laura stared at the interview transcript on her laptop , feeling uneasy about how one paragraph might mislead readers . She could edit the sentence to make the incident sound dramatic , but she knew that to twist a subject for effect would betray her standards . Instead , she spent an hour checking the context and contacting the source for clarification , mindful that accuracy mattered more than clicks . When the corrected version went online , she felt a quiet relief because the report reflected the person's words honestly and without sensationalism . Her editor praised the restraint , noting that ethical reporting often requires resisting the easy temptation to exaggerate . That evening , Laura closed her laptop and took a walk to clear her mind , satisfied that she had upheld her principles .

Usos Comunes

twist the narrative twist the facts twist someone's words

Sinónimos

Antónimos

No olvides nunca "twist"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000