Ability vs Capability: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Ability bezieht sich auf die individuelle Fähigkeit einer Person, etwas zu tun; Capability kann die Kapazität einer Person oder eines Systems in einem umfassenderen Sinne ausdrücken.
Eselsbrücke: ability = personal skill, capability = overall capacity
ability stress on 'bil', capability stress on 'cap'
ability /əˈbɪləti/
nounFähigkeit, Fertigkeit, Talent, Kompetenz
Beispiel:
Although she has been working at the company for years, her ability to lead a team effectively has often been questioned by her colleagues.
Obwohl sie seit Jahren in der Firma arbeitet, wird ihre Fähigkeit, ein Team effektiv zu führen, von ihren Kollegen oft in Frage gestellt.
Häufige Wortkombinationen:
have the ability
show ability
capability
nounFähigkeit, Kompetenz, Potenzial, Eignung
Beispiel:
Although the team has been working hard, they lack the capability to handle such a complex project without additional training.
Obwohl das Team hart gearbeitet hat, fehlt ihm die Fähigkeit, ein so komplexes Projekt ohne zusätzliche Schulung zu bewältigen.
Häufige Wortkombinationen:
operational capability
strategic capability
human capability
Häufige Fehler
The athlete's capability to run fast won him the race.
The athlete's ability to run fast won him the race.
Ability ist das richtige Wort, weil es sich auf die spezifische Fähigkeit bezieht, schnell zu laufen.
The new software has the ability to handle large data sets efficiently.
The new software has the capability to handle large data sets efficiently.
Capability ist hier angemessen, da es sich auf die umfassendere Kapazität des Softwaresystems bezieht.
Kurze Übung
0/2 richtig1. Although she has been working at the company for years, her ____ to lead a team effectively has often been questioned by her colleagues.
2. Although the team has been working hard, they lack the ____ to handle such a complex project without additional training.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle ability / capability nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
