Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

toss

verb C1 Neutral

Bedeutung

werfen, schleudern, sich entscheiden, vermischen

Das Verb "toss" beschreibt in der Regel die Handlung, etwas mit einer schnellen, oft ungenauen Bewegung in die Luft oder an einen anderen Ort zu werfen. Es kann auch verwendet werden, um die Idee des zufälligen oder schnellen Entscheidens zu vermitteln, wie beim "Toss a coin" (eine Münze werfen), um zwischen zwei Optionen zu wählen. Darüber hinaus kann es in einem kulinarischen Kontext bedeuten, Zutaten leicht zu vermischen, beispielsweise beim Tossing eines Salats. Die Nuancen des Begriffs variieren je nach Kontext, wobei die physische Bewegung oft mit einer gewissen Leichtigkeit oder Ungezwungenheit assoziiert wird.

💡 While "toss" can imply a casual action, it is important to distinguish it from more forceful verbs like "throw," which suggests greater intent or energy. In academic contexts, "toss" may be used metaphorically to describe the act of dismissing ideas or arguments.

Beispielsätze

Please toss the documents onto my desk for review .
Bitte werfen Sie die Dokumente zur Durchsicht auf meinen Schreibtisch.
Please toss the papers onto my desk when you finish .
Bitte wirf die Papiere auf meinen Schreibtisch, wenn du fertig bist.
Bitte werfen Sie den Vorschlag zur Überprüfung an das Marketingteam.
Researchers toss the samples gently to ensure even mixing .
Forscher schwenken die Proben vorsichtig, um eine gleichmäßige Vermischung zu gewährleisten.

Wort im Kontext

She stood at the kitchen counter , sorting through the morning's mail and small purchases with a deliberate , almost habitual calm . When she found the receipt she no longer needed , she gave it a quick toss into the recycling bin , barely glancing at the date . A pile of mismatched keys and loose change had accumulated by the fruit bowl , and she considered whether to file them or simply set them aside . Deciding that the minor clutter disrupted her focus , she resolved to create a more consistent routine for small tasks so that they would not become overwhelming . As she worked , sunlight moved across the table and the quiet ritual felt restorative rather than tedious , reinforcing the tiny choices that shaped her day . By the time she finished , the kitchen felt orderly and she noticed how such small adjustments improved her mood and prepared her for the afternoon .

Häufige Wendungen

toss a coin toss aside toss into the air

Synonyme

Vergiss "toss" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000