Trip vs Travel vs Journey: ¿Cuál es la Diferencia?
¿Cuál es la Diferencia?
Trip se refiere a un viaje específico; travel es el concepto general de viajar; journey es el trayecto realizado de un lugar a otro.
Truco Mnemotécnico: trip = short outing, travel = broad concept, journey = long ride
trip starts with /tɹ/, journey starts with /dʒ/
trip /trɪp/
nounviaje, excursión, tropiezo, error
Ejemplo:
We are planning a trip to the zoo this Saturday.
Estamos planeando una visita al zoológico este sábado.
Combinaciones comunes:
go on a trip
take a trip
trip
verbto stumble or lose balance, to take a journey, to cause someone to fall, to activate a mechanism
Ejemplo:
We are planning a trip to the zoo this Saturday.
Estamos planeando una visita al zoológico este sábado.
Combinaciones comunes:
trip over
trip up
business trip
travel /ˈtrævəl/
verbviajar, desplazarse, recorrer, moverse
Ejemplo:
I travel to work by bus every day.
Viajo al trabajo en autobús todos los días.
Combinaciones comunes:
travel by bus
travel to a city
journey /ˈdʒɜrni/
nounviaje, trayecto, recorrido, aventura
Ejemplo:
We are going on a long journey to visit my grandparents who live far away.
Vamos a emprender un largo viaje para visitar a mis abuelos que viven lejos.
Combinaciones comunes:
take a journey
go on a journey
Errores Comunes
I have a business journey to New York next week.
I have a business trip to New York next week.
Trip se utiliza para una excursión específica, como un business trip.
She loves going on long travels across the country.
She loves going on long journeys across the country.
Journey se usa para referirse a viajar de un lugar a otro, a menudo a largas distancias.
Práctica Rápida
0/4 correctas1. We are planning a ____ to the zoo this Saturday.
2. We are planning a ____ to the zoo this Saturday.
3. I ____ to work by bus every day.
4. We are going on a long ____ to visit my grandparents who live far away.
Otras Palabras Confusas
No vuelvas a confundir trip / travel / journey
Practica pares de palabras confusas con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelas para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
